Mantra del Buda de la Medicina cantado por Lama Zopa Rimpoche.

POR LA SALUD DE QUIENES ESTÁN ENFERMOS Y POR EL BIENESTAR DE SUS FAMILIAS,REPETIR EL MANTRA DEL BUDA DE LA MEDICINA

TA YA TA OM BEKANDZE BEKANDZE
MAHA BENKANDZE BEKANDZE
RADZA SAMUNDGATE
SOHA

VISUALIZAMOS A NUESTRO HERMANO COMPLETAMENTE SANO Y EN PAZ.

Ana Luisa

Comentario

¡Tienes que ser miembro de RitualOlmeca para agregar comentarios!

Únete a RitualOlmeca

Comentario de AL KREEZEL KFERMAN MARTINEZ el julio 9, 2011 a las 11:42pm
gracias
Comentario de AL KREEZEL KFERMAN MARTINEZ el julio 9, 2011 a las 11:42pm
cooool
Comentario de Fidelia García Salazar el julio 9, 2011 a las 2:44pm

Mantra del Buda de la Medicina

Este rezo es una versión occidental del mantra tibetano.

Aprobada por Yeshe Donden que fue el médico personal del Dalai Lama.

 

 

Versión corta:


Tayata 
Om Bekandze Bekandze 
Maha Bekandze 
Radza Samudgate Soha

 

El mantra significa:

Que todos los seres sintientes
que están enfermos.
sean liberados rapidamente de la enfermedad.
Y que nunca surja de nuevo ninguna de las enfermedades
de los seres sintiéntes. 

 

 

The Medicine Buddha Mantra

This recitation is a western rendition of the Tibetan Mantra.

It is approved by Yeshe Donden the once physician of the Dalai Lama.

 

 

Short version:

Tayata 
Om Bekandze Bekandze 
Maha Bekandze 
Radza Samudgate Soha

 

The mantra means: 
May the many sentient beings 
who are sick, 
quickly be freed from sickness. 
And may all the sicknesses of beings 
Never arise again.

Comentario de AL KREEZEL KFERMAN MARTINEZ el julio 9, 2011 a las 11:54am
no se si alguien seria tan amable de traducir este mantra esta hermoso y seria una lastima no saber que dice